Chinese Interpreter, Upcountry-based (Contract)

Date: 15 Oct 2025

Location: Chiang Mai, Thailand

Company: The Siam Cement Public Company Limited

Domicile Company - BU: Eco Plant Services Co., Ltd. - SCG Cement and Green Solutions Business 

Requisition ID: 23432 

Employment Type: Temporary Staff 

Job Function: Sales 

Job Summary:

Responsibilities:

  • Translate between Chinese and Thai (both spoken and written) in meetings, on-site, and for technical documents. 

  • Facilitate communication between Chinese engineers, Thai contractors, and project teams to ensure accurate understanding. 

  • Translate manuals, drawings, reports, and technical documents related to electrical, mechanical, structural, or power plant systems. 

  • Support the project management team with documentation, including translation of production, installation, and machinery testing information. 

  • Coordinate general tasks with the construction team and report project progress to supervisors 

Qualifications:

  • Bachelor's or Master's Degree in related field of Chinese / Thai Language, or other related fields. 

  • Welcome new graduates to apply. 

  • Fluent in Chinese / Thai, both written and spoken. 

  • Proficient in using Microsoft Office. 

  • Strong communicate and written skills in Chinese 

  • Strong observation, adaptability, and communication skills. 

  • Ability to prepare contingency plans and work logically through complex issues in a high-paced environment and under pressure. 

  • Able to work at Thung Song, Nakhon Si Thammarat or Doi Saket, Chiang Mai. 

 

Contact: Thanespon Assavatheerakul 

Email: THANESAS@SCG.COM 

Tel:  


Job Segment: Power Plant, Project Manager, Electrical, Network, Energy, Technology, Engineering